TEAMING GOLDEN FRAN!!!

martes, 30 de noviembre de 2010

"La Vie, L'amour", Edith Piaf

La vie, la vie ça se trouve
Dans l'amour.
L'amour, l'amour ça se perd
Dans la vie.
La vie, la vie ça se donne
Par l'amour.
L'amour, l'amour ça se prend
Par envie.
La vie, la vie ça rêve
A l'amour.
L'amour, l'amour s'éveille
A la vie,
Car la vie, mais c'est l'amour.

Oui la vie, c'est l'amour
Et l'amour, c'est la vie.
Pas de vie, sans amour.
Pas d'amour, sans la vie.
Notre vie pour l'amour,
Notre amour pour la vie.
Mon amour, tu es ma vie.

La vie, la vie ça chante
Dans l'amour.
L'amour, l'amour ça crie
Dans la vie.
La vie, la vie nous donne
Tout l'amour.
L'amour, l'amour nous prend
Toute la vie.
La vie, la vie ça meurt
Pour l'amour.
L'amour, l'amour ça vit
Pour la vie.
C'est l'amour
Et c'est la vie...

lunes, 29 de noviembre de 2010

"L'hymne à L'amour", Edith Piaf

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais

Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais

Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment

jueves, 25 de noviembre de 2010

lunes, 22 de noviembre de 2010

UNA CANCIÓN PARA MI DULCE ANGEL QUE ESTÁ MALITO. PONTE BUENO PRONTO MI CORAZÓN.

Sana, sanita,

culito de rana,

si no sanas hoy,

sanarás mañana.



Sana, sanita,

bolita de gato,

si no sanas hoy,

sanarás dentro de un rato.

domingo, 21 de noviembre de 2010

' DIEU QUE POUR TOI ', Zazie

Je ne vais plus dans les églises
Je préfère de loin mes évangiles
Lorsque ce sont tes mains
Qui me les lisent ! Je suis à ta cause acquise
J'aime et j'envoie au diable nos adieux

Et puis n'en déplaise à Dieu
Ce n'est pas en lui que je crois
Tant pis, n'en déplaise à Dieu
Ce n'est pas en lui mais en toi
Je n'est Dieu que pour toi

Et quitte à y perdre mon latin
Entre le mal et le bien
Puisque toi et moi ne faisons qu'un
Puisque même ôtée de tout, je te retiens
Entre le mal et le bien
Je t'aime, et j'envoie au diable nos adieux

Et puis n'en déplaise à Dieu
Ce n'est pas en lui que je crois
Tant pis n'en déplaise à Dieu
Ce n'est pas en lui, mais en toi
Je n'est Dieu que pour toi

Depuis, je prends mon mal en patience
J'attends que tu reviennes
J'ai pris le voile quand tu prenais de la distance,
J'attends que tu reviennes, tu vaux la peine.

Et même si tu me laisses, même si tu ne reviens pas,
C'est toi que j'aime pour toujours c'est toi que j'aime
Et qui sait, peut-être un jour ...
{si j'ai de l'amour pour deux}

Tu en vaux la peine et c'est toi que j'aime
Pour toujours c'est toi que j'aime
Et qui c'est peut-être un jour
{si j'ai de l'amour pour deux}

Oh ! plaise à Dieu que tes yeux se posent sur moi
Plaise à Dieu, lorsque tu me fais ces yeux-là
Je n'ai Dieu que pour toi .

viernes, 19 de noviembre de 2010

' LA VIE EN ROSE ', Zazie

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose

Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ca me fait quleque chose

Il est entre dans mom coeur, une part de bonheur
Dont je connais la cause

C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit l'a juré pour la vie

Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi mon coeur qui bat

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche

Voila le portrait, sans retouche, de l'homme auquel j'appartiens

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place

Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

Et quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose

Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ca me fait quleque chose

Il est entre dans mom coeur, une part de bonheur
Dont je connais la cause

C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit l'a juré pour la vie

Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi mon coeur qui bat, qui bat

' ADAM ET YVES ', Zazie

Ils ont commis le péché originel
Ils n'auront pas d'héritiers
Mais quel amour est idéal ?
Qui est normal ?
Ils vont de fêtes en défaites
Glamour toujours
Pourtant la guerre, ils l'ont faite
Pour oser s'aimer au grand jour
S'aimer d'amour

Pour Adam et Yves
Et ceux de l'autre rive
Cette chanson humaine
Loin d'Eden
Ce sont des choses qui arrivent
Pour Adam et Yves
Mon amitié particulière
Pour qu'après les dérives
Après l'enfer
Au paradis ils arrivent
Adam et Yves

Pour ceux qui n'ont pas choisi
Leur différence
Verlaine, Rimbaud mais aussi
Ces amis dont je pleure l'absence
Jean Pierre et Frantz

Pour Adam et Yves
Et ceux de l'autre rive
Cette chanson humaine
Loin d'Eden
Ce sont des choses qui arrivent
Pour Adam et Yves
Mon amitié particulière
Pour qu'après les dérives
Après l'enfer
Au paradis ils arrivent
Adam et Yves

Et pour Adam et Yves
Et toi sur l'autre rive
Cette chanson humaine
Loin d'Eden
Ce sont des choses qui arrivent
Pour Adam et Yves
Mon amitié particulière
Pour qu'après les dérives
Après l'enfer
Au paradis ils arrivent
Adam et Yves

jueves, 18 de noviembre de 2010

' J'AIME, J'AIME PAS ', Zazie

J'aime pas la sonnerie du réveil
J'aime pas quand les jours sont pareils
J'aime les silences entre nous

J'aime pas les moustiques en été
J'aime pas te voir tout habillé
Mais j'aime être en dessous

J'aime danser toute nue sous la pluie
J'aime assez quand tu aimes aussi
J'aime pas la guerre entre nous

J'aime pas quand le film est fini
J'aime pas tout ce que tu me dis
J'aime le faire n'importe où

Et si tu n'aimes pas ce que j'aime
Pour moi, c'est du pareil au même
Si je t'aime, après tout,
Le reste, je m'en fous

miércoles, 17 de noviembre de 2010

' CONTIGO EN LA DISTANCIA (EN INGLES) ', Luis Miguel

With you In the distance

A moment of the day does not exist
Where I can separate to me of you
The world is different
When you are not with me

Beautiful melody does not exist
Where she does not appear you
Nor I want ouviz it
If not to hear of you

Already I transformed you
In part of my soul
Nothing more it consoles me
If you it will not be also

But beyond its lips
Of the sun and the stars
With you in in the distance
Loved mine, I am

' CONTIGO EN LA DISTANCIA ', Luis Miguel

No existe un momento del día
en que pueda apartarme de ti
el mundo parece distinto
cuando no estás junto a mi
No hay bella melodía
en que no surjas tú
ni yo quiero escucharla
si no la escuchas tú
Es que te has convertido
en parte de mi alma
ya nada me consuela
si no estás tú también
Más allá de tus labios
del sol y las estrellas
contigo en la distancia
amada mía, estoy

domingo, 14 de noviembre de 2010

' AMOR, AMOR, AMOR ', Luis Miguel

Amor, amor, amor,
nació de ti, nació de mí, de la esperanza
Amor, amor, amor,
nació de dios para los dos, nació del alma.
Sentir que tus besos se anidaron en mi
igual que palomas mensajeras de luz
saber que mis besos se quedaron en ti,
haciendo en tus labios la señal de la cruz.
Amor, amor, amor,
nació de ti, nació de mí, de la esperanza
Amor, amor, amor,
nació de dios para los dos, nació del alma.
Sentir que tus besos se anidaron en mí
igual que palomas mensajeras de luz
saber que mis besos se quedaron en ti,
haciendo en tus labios la señal de la cruz
Amor, amor, amor,
nació de ti, nació de mí, de la esperanza;
Amor, amor, amor,
nació de dios para los dos, nació del alma.
Amor, amor, amor,
nació de ti, nació de mí, de la esperanza
Amor, amor, amor,
nació de dios para los dos, nació del alma.

' AMOR, AMOR, AMOR (EN INGLÉS) ', Luis Miguel

Love, love, love...

Love, love, love,
Born from you, born from me,
from hope...
Love, love, love,
Born from God for the two of us,
born from the soul....

To feel that your kisses nest in me
like doves, messengers of light;
To know that my kisses remain in you,
making on your lips the sign of the cross.

Love, love, love
Born from you, born from me,
from hope...
Love, love, love,
Born from God for the two of us,
Born from the soul...

To feel that your kisses nest in me
like doves, messengers of light;
To know that my kisses remain in you,
making on your lips the sign of the cross.

Love, love, love
Born from you, born from me,
from hope...
Love, love, love,
Born from God for the two of us,
Born from the soul...

viernes, 12 de noviembre de 2010

' 1+1= 2 ENAMORADOS ', Luis Miguel

Quiero, tú me miras, y sé que te quiero
Y me enredo en tu pelo y te quiero
en tus manos yo siento el calor de ti
de esta vida misma.

Quiero, cuando te amo yo sé que te quiero
Soy un fuego que llega hasta el cielo
Y te cubro y te siento, ya somos dos
dos enamorados.

Somos dos, dos enamorados
de un amor Dulce, libre y claro
al soñar vamos poco a poco
encerrando el mundo entre las manos.

Somos dos, dos enamorados
que se dan todo con el alma
viento y mar, furia desatada
que al final se funden en un alma.

Da da da da
Da da da da
Da da da da

Quiero, tu me miras y se que te quiero
Y me enrredo en tu pelo y te quiero
Y te cubro y te siento, ya somos dos
Dos enamorados.

Somos dos, dos enamorados
que se dan todo con el alma
viento y mar, furia desatada
que al final se funden en un alma.

miércoles, 10 de noviembre de 2010

' PRIDE , IN THE NAME OF LOVE, (EN ESPAÑOL) ', U2

Orgullo, en nombre del amor

Un hombre llegó en el nombre del amor.
Un hombre llegó y se fue.
Un hombre llegó para justificar.
Un hombre para derrocar.

En el nombre del amor.
Qué más en el nombre del amor.
En el nombre del amor.
Qué más en el nombre del amor.

Un hombre cogido en una valla de alambre de espinos
Un hombre. Resiste.
Un hombre ahogado en una playa vacía.
Un hombre traicionado con un beso.

En el nombre del amor.
Qué más en el nombre del amor.
En el nombre del amor.
Qué más en el nombre del amor.

Por la mañana temprano, 4 de abril.
Un disparo suena en los cielos de Menphis.
Libre al fin.
Se llevaron tu vida
no pudieron llevarse tu orgullo.

En el nombre del amor.
Qué más en el nombre del amor.
En el nombre del amor.
Qué más en el nombre del amor.

En el nombre del amor.

' PRIDE (IN THE NAME OF LOVE) ', U2

One man come in the name of love
one man come and go
one man come, he to justify
one man to overthrow
In the name of love
what more in the name of love
in the name of love
what more in the name of love
One man caught on a barbed wire fence
one man he resist
one man washed on an empty beach.
one man betrayed with a kiss
In the name of love
what more in the name of love
in the name of love
what more in the name of love
(nobody like you...)
Early morning, april 4
shot rings out in the memphis sky
free at last, they took your life
they could not take your pride
In the name of love
what more in the name of love
in the name of love
what more in the name of love
in the name of love
what more in the name of love...

martes, 9 de noviembre de 2010

"BELLA BAMBINA", MARCO

Bella bambina,
cuando estés lejos de mí,
bella bambina,
voy a pensar mucho en ti.
bella bambina,
te llevas mi corazón,
vuelve a mí
que aquí te espera mi amor.


Bella bambina,
cuando estés lejos de mí,
bella bambina,
voy a pensar mucho en ti.
bella bambina,
te llevas mi corazón,
vuelve a mí
que aquí te espera mi amor.

lunes, 8 de noviembre de 2010

"HOY ES UN DÍA DE FIESTA", MARCO

Hoy es un día de fiesta
vamos al monte a jugar
Sonríe el sol por la mañana
con nuestra felicidad


Corren las fuentes de brisa
y por los prados se van
y al paso se escucha su risa
cantando se va en alta mar


El sol, el mar, la canción, la flor
se confunden en la lejanía
El sol, el mar, la canción, la flor
mis manos quisieran tocar.

Hoy es un día de fiesta
vamos al monte a jugar
Sonríe el sol por la mañana
con nuestra felicidad

domingo, 7 de noviembre de 2010

"SOMOS DOS", (MARCO)

Mi mono Amedio y yo
viajamos con la esperanza
de ver a mí mamá.

Corremos aquí, saltamos allá
y alegres seguimos en paz
Somos dos que sin temor
suben y bajan montañas.

Somos dos que alegres van
en busca de mi mamá

Mi mono Amedio y yo
pasamos mil aventuras
que vais a conocer.

Corremos aquí, saltamos allá
y alegres seguimos en paz
Somos dos que sin temor
suben y bajan montañas.

Somos dos que alegres van
en busca de mi mamá.

jueves, 4 de noviembre de 2010

MARCO

En un pueblo
italiano (muy lejano)
al pie de las montañas
vive nuestro amigo Marco
en una humilde morada.

Se levanta
muy temprano
para ayudar a su buena Mamá.

Pero un día la tristeza
llega hasta su corazón

Mama tiene que partir
cruzando el mar a otro país.

No te vayas Mamá
no te alejes de mi
adiós Mama
pensaré mucho en ti
no te olvides Mamá
que aquí tienes tu hogar.

Si no vuelves pronto iré
a buscarte donde este
no me importa donde vayas

Te encontraré!!!!!

miércoles, 3 de noviembre de 2010

ABUELITO DIME Tú (HEIDI)

Abuelito dime tú,
qué sonidos son los que oigo yo.
Abuelito dime tú,
por qué yo en la nube voy.
Dime por qué vuela el águila así,
dime por qué yo soy tan feliz,
abuelitooooo,
nunca yo de ti me alejaré.

Abuelito dime tú, lo que dice
el viento en su canción.
Abuelito dime tú,
por qué llovio, por qué nevó.
Dime por qué somos blancos,
dime por qué soy tan feliz,
abuelitoooo...